17.04.24 | Plný úvazek | Dischner, Speditions- und Handelsgesellschaft mbHNěmecká pracovní smlouva na dobu neurčitou Pravidelná výplata mzdy Český dispečink Stabilní zázemí firmy Pomoc s překlady Nárok na německé přídavky Posouváme se stále dopředu. Chceš být členem našeho týmu? Láká Tě jezdit topmoderním, čistým a pravidelně servisovaným Volvo - Truckem? Chceš pracovat
Sledujte později16.04.24 | Plný úvazek | Brno | NK Langa s.r.o.Co budeš dělat - Porovnávat texty po překladu s jejich původním originálem. - Opravovat překlepy a další zjevné chyby. - Komunikovat s projektovými manažery a dalšími kontrolory v týmu. A pokud budeš chtít, časem si můžeš vyzkoušet i korektury textů nebo lehčí překlady, třeba seriálových titulků
Sledujte později16.04.24 | Plný úvazek | Brno | NK Langa s.r.o.Co budeš dělat - Porovnávat texty po překladu s jejich původním originálem. - Opravovat překlepy a další zjevné chyby. - Komunikovat s projektovými manažery a dalšími kontrolory v týmu. A pokud budeš chtít, časem si můžeš vyzkoušet i korektury textů nebo lehčí překlady, třeba seriálových titulků
Sledujte pozdějiNenechte si ujít práci!
Získejte denně nové příspěvky e-mailem na Překlady v Česko.
03.04.24 | Plný úvazek | Držovice | Trenkwalder a.s.Mailů a telefonátů, vítání návštěv - zpracování obchodní korespondence (smlouvy, překlady) - plnění operativních úkolů spojených s vedením a provozem firmy, spolupráce s kolegy - komunikativní znalost jazyka anglického (slovem i písmem, úroveň B2) - praxe na obdobné pozici v administrativě min. 2 roky
Sledujte později26.03.24 | Plný úvazek | Teplice | BMK Czech Technologies s.r.o.VHODNÉ PRO OZZ, OZP Práce v systému ERP - ProAlpha, řízení procesu změn výrobních variant, komunikace s mateřskou společností, práce s TNT (databázový systém), vytváření výrobních a procesních instrukcí, kontrola zakázek, postupů, překlady i tvorba technické dokumentace, podílení se na transferu
Sledujte později25.03.24 | Praxe, Plný úvazek | Hradec Králové | ELLA-CS, s.r.o. | 28 000 Kč - 33 000 Kč Technické dokumentace; o podíl na zpracování dokumentace k registraci produktů; o zajišťování překladů dokumentace. Co Vám určitě nesmí chybět? o VŠ/VOŠ (ev. SŠ s praxí min. 4 roky v administrativě); o VÝBORNÁ znalost AJ je podmínkou (úroveň B2-C1, komunikace s rodilým mluvčím, překlady dokumentace
Sledujte později20.03.24 | Plný úvazek | Chotěšov (Ústecký kraj), Plzeň | MD ELEKTRONIK spol. s r.o. | 33 500 Kč Popis pozice - vedení a kontrola personální agendy, evidence zájemců o práci, nábor pracovníků, vedení a aktualizace docházkového systému, příprava pracovněprávních dokumentů - evidence agenturních pracovníků, jejich nábor, komunikace se zaměstnanci a s agenturami - překlady z/do UA, reporting
Sledujte později19.03.24 | Plný úvazek | Ústí nad Orlicí | Rehabilitační ústav Brandýs nad OrlicíVyhotovení propouštěcí zprávy - zajišťuje překlady pacientů v případě změny zdravotního stavu - provádí edukaci pacientů, osob blízkých, podává informace o zdravotním stavu pacienta - hodnotí efektivnost poskytnuté léčebně rehabilitační péče - sleduje stav výživy, malnutrice, v případě potřeby zajišťuje
Sledujte později