30.04.24 | Práce pro studenty, Plný úvazek | Praha | NeoFlex s.r.o.Nabízím práci s textem. Překlady, kontrola gramatiky textu, pomoc pří psaní studentských prací. Nadstandardní odměny podle množství a kvality dokončených textů. Forma spolupráce je možná na DPP, či ŽL. absolvent VŠ nebo student minimálně 3. ročníku VŠ, skvělá znalost svého oboru, skvělé jazykové
Sledujte později31.03.23 | Plný úvazek | Brno | GRIFART spol. s r.o.Ahoj neznámý! Hledáme pomoc s přípravou zadání pro překlad prezentace pro lékaře. Práce na DPP/OSVČ, 8 000 Kč, flexibilní doba, 3 týdny. Angličtina B2. Nutné znát základy s počítačem a mít trpělivost. Tvým úkolem je vytáhnout texty pro překlad a sestavit z nich jasné pokyny pro agenturu
Sledujte později30.03.24 | Plný úvazek | Praha | Správa železnic, státní organizaceči dopravním oboru výhodou) Požadovaná praxe - zkušenosti s překlady a korekturami překladů do/z cizích jazyků (zejména anglického jazyka) - praxe z mezinárodního prostředí či zkušenosti z mezinárodních jednání a jejich koordinací - praxe v železničním odvětví a znalost odborné železniční terminologie výhodou
Sledujte pozdějiNenechte si ujít práci!
Získejte denně nové příspěvky e-mailem na Překlady v Česko.
23.03.23 | Plný úvazek | České Budějovice | REFO spol. s r. o.Administrace eshopu (v Prestashopu) -Příprava textových a grafických podkladů -Výpomoc s tvorbou newsletreru (Mailchimp) -Nárazové překlady z/do AJ -Spolupráce na projektech v e-commerce -Administrativní výpomoc Co nabízíme? -Dlouhodobou brigádu v české firmě formou DPČ/IČ -Profesionální
Sledujte později12.11.19 | Plný úvazek | Praha | E.H.R spol. s r.o. | Popis pracovní pozice Do nákupního oddělení úspěšné mezinárodní společnosti hledáme posilu na referentskou pozici s každodenním využitím němčiny. Pracovní náplň - překlady textů etiket zboží z němčiny do češtiny a naopak - korektury textů včetně kontroly legislativní správnosti textů
Sledujte později04.10.19 | Zkrácený úvazek | Praha | Ackee | Co budeš dělat - podílet se na naší externí i interní komunikaci - úzce spolupracovat s naším design týmem na aplikacích pro klienty - spoluvytvářet obsah našeho webu blogy, case studies a další - vypomáhat s překlady (pokud si troufáš) Požadujeme Jak si tě představujeme - výborně ovládáš českou gramatiku
Sledujte později20.08.19 | Práce pro studenty, Praxe, Zkrácený úvazek | Mladá Boleslav | ŠKODA AUTO | Sekretariátu elektrického a elektronického vývoje - Příprava podkladů pro jednání - Příprava dokumentů, překlady - Příprava a zpracování denní agendy - Další ad-hoc úkoly Požadujeme - Studium prezenční formy studia VŠ nebo VOŠ (ekonomie) - Znalost AJ nebo NJ na hovorové úrovni - úroveň B2 - Délku spolupráce
Sledujte později29.04.24 | Plný úvazek | Praha | XINTEX Czech, spol. s r. o.Zboží - Kompletace dodacích listů, příjmových faktur a další související administrativa - Příjem a zavádění nových výrobků do interního systému Navision Co od Vás očekáváme - Bydliště v Praze a okolí - Praxi v oboru - Středoškolské vzdělání, rodilý mluvčí (překlady do ČJ) - Znalost AJ na dobré úrovni
Sledujte později